Family office capital is moving again—but only toward structured, aligned strategies. Here’s what’s driving investment decisions in the second half of 2025.